منتدى عــالــم الابـداع
أهلا و سهلا بك في منتدى عالم الابداع ، نضمن لكم السرعة في تلبية طلبات التصاميم ، الأفلام و البرامج

منتدى عــالــم الابـداع


 
الرئيسيةمكتبة الصورس .و .جبحـثالتسجيلالمجموعاتدخولخريطة الموقعالتسجيل

شاطر | 
 

 الدرس الخامس : لصق الترجمة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
dark anime
مديـــــر
مديـــــر
avatar

ذكر
عدد المساهمات : 2612
العمر : 24
دولتي :
الأوسمة :
المهنة :
الهواية :
النشاط : 7
نقاط : 4004
تاريخ التسجيل : 11/02/2008

بطاقة الشخصية
كلماتي كلماتي:

مُساهمةموضوع: الدرس الخامس : لصق الترجمة   28/07/08, 07:13 am

يييييييييييي
فيه درسنا هذا ...

سنتعلم .. طريقة لصق الترجمة على الحلقة ..


..

الدرس سهل جدا ً بإذن الله ... اتمنى ان لا تواجهكم اي ُ مشكله

,

نقوم اولا ً بتحميل فلتر الترجمة .. من
هنا ] ~

نقوم بفك الضغط ..



ثم نقوم بنسخ الملفات التي ظهرت ..



و نقوم بـ لصقها في
plugins الموجود في مجلد الـ VirtualDub-1.6.14 داخل مجلد البرامج Program Files الموجود على القرص C







..

الان نقوم بفتح الحلقة التي نريد لصق الترجمة عليها ..





نلاحظ ظهور شاشتين .. على يسار و على اليمين ..

التي على اليسار .. هي الحلقة بدون اي تعديل ..

اما التي على اليمين .. فـ ستظهر التعديلات التي نقوم بها عليها ..

..

نقوم بتصغير كلتا الشاشتين .. حتى نستطيع التعامل معها بسهوله ..






الان سنقوم بإضافة فلتر ..






و نختار فلتر الترجمة ..




الان سنقوم بفتح ملف الترجمة الذي نريد لصقه ..












الان سنقوم بـ ضغط الحلقة بـ كود فيديو معين لـ الحصول على الجودة و الحجم المناسب ..





الان ايضا ً .. سنقوم بضغط الحلقات بكود صوت معين ..



ثم





ثم





انتهينا .. الان سنقوم بحقظ الحلقة ..







" مدة اللصق قد تستغرق بعض الوقت .. "






و هذه هي الحلقة ^__^

..

تم بحمد الله


عدل سابقا من قبل dark anime في 01/02/09, 06:43 am عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ZayeD
المدير العام
المدير العام
avatar

ذكر
عدد المساهمات : 3666
العمر : 23
دولتي :
المزاج :
الأوسمة :
المهنة :
الهواية :
النشاط : 22
نقاط : 4935
تاريخ التسجيل : 29/08/2007

بطاقة الشخصية
كلماتي كلماتي:

مُساهمةموضوع: رد: الدرس الخامس : لصق الترجمة   13/08/08, 02:37 am

أشكرك على الافادة 55120

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://ahlaamontada.ahlamontada.com
الوحش
عضو مبتدئ 30%
عضو مبتدئ 30%
avatar

ذكر
عدد المساهمات : 39
الأوسمة : لا يوجد
المهنة :
النشاط : 0
نقاط : 3325
تاريخ التسجيل : 19/07/2008

مُساهمةموضوع: رد: الدرس الخامس : لصق الترجمة   20/08/08, 01:58 pm

كود ماعدي مثله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الوحش
عضو مبتدئ 30%
عضو مبتدئ 30%
avatar

ذكر
عدد المساهمات : 39
الأوسمة : لا يوجد
المهنة :
النشاط : 0
نقاط : 3325
تاريخ التسجيل : 19/07/2008

مُساهمةموضوع: رد: الدرس الخامس : لصق الترجمة   20/08/08, 02:30 pm

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
AmmaR
رئـيـس الاشـراف العـام
رئـيـس الاشـراف العـام
avatar

ذكر
عدد المساهمات : 1811
العمر : 24
دولتي :
المزاج :
الأوسمة :
المهنة :
الهواية :
النشاط : 0
نقاط : 5275
تاريخ التسجيل : 05/02/2009

بطاقة الشخصية
كلماتي كلماتي:

مُساهمةموضوع: رد: الدرس الخامس : لصق الترجمة   12/02/09, 03:53 am

مشكور كتير
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الامبراطور
مشرف عام
مشرف عام
avatar

ذكر
عدد المساهمات : 1038
دولتي :
المزاج :
الأوسمة :
المهنة :
الهواية :
النشاط : 0
نقاط : 4450
تاريخ التسجيل : 20/02/2009

بطاقة الشخصية
كلماتي كلماتي:

مُساهمةموضوع: رد: الدرس الخامس : لصق الترجمة   04/04/09, 02:00 pm

55120
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
الدرس الخامس : لصق الترجمة
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى عــالــم الابـداع :: منتدى ترجمة عــــــالـــــم الابـــــــداع :: ۩۞۩منتدى ترجمة الانمي۩۞۩ :: قسم دروس و شروحات الترجمة-
انتقل الى: