الدرس الخامس : لصق الترجمة

فيه درسنا هذا ...

سنتعلم .. طريقة لصق الترجمة على الحلقة ..


..

الدرس سهل جدا ً بإذن الله ... اتمنى ان لا تواجهكم اي ُ مشكله

,

نقوم اولا ً بتحميل فلتر الترجمة .. من هنا ] ~

نقوم بفك الضغط ..



ثم نقوم بنسخ الملفات التي ظهرت ..



و نقوم بـ لصقها في plugins الموجود في مجلد الـ VirtualDub-1.6.14 داخل مجلد البرامج Program Files الموجود على القرص C







..

الان نقوم بفتح الحلقة التي نريد لصق الترجمة عليها ..





نلاحظ ظهور شاشتين .. على يسار و على اليمين ..

التي على اليسار .. هي الحلقة بدون اي تعديل ..

اما التي على اليمين .. فـ ستظهر التعديلات التي نقوم بها عليها ..

..

نقوم بتصغير كلتا الشاشتين .. حتى نستطيع التعامل معها بسهوله ..






الان سنقوم بإضافة فلتر ..






و نختار فلتر الترجمة ..




الان سنقوم بفتح ملف الترجمة الذي نريد لصقه ..












الان سنقوم بـ ضغط الحلقة بـ كود فيديو معين لـ الحصول على الجودة و الحجم المناسب ..





الان ايضا ً .. سنقوم بضغط الحلقات بكود صوت معين ..



ثم





ثم





انتهينا .. الان سنقوم بحقظ الحلقة ..







" مدة اللصق قد تستغرق بعض الوقت .. "






و هذه هي الحلقة ^__^

..

تم بحمد الله

أشكرك على الافادة

كود ماعدي مثله

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور

مشكور كتير